logo
flora
LAS PALMERAS
Visite Las Palmeras Inn
Nuestro hotel hermano afuera de Otavalo
flora

Flora y fauna: flores | aves | árboles | huertos

Jardines
El deshielo de las nieves de los montes aledaños formó torrentes de agua y un gran lago que cubrió los valles de la zona. Con el pasar del tiempo, la erosión acumuló tierra en el fondo del lago y estos sedimentos formaron los suelos negros ricos en nutrientes en que ahora están los hermosos jardines de Cusín.  Estos suelos fértiles, las frescas noches a una altura de 2.600 mts. y el intenso sol ecuatorial han contribuido, junto con los jardineros laboriosos de Cusín a dar vida a los grandes jardines perennes de la hacienda.

Flores y arbustos  - (más de 60 especies)
Belladona, buganvilla, agapando, acanto, dedaleras, malva, malvarrosa, rosas, amapola de California, amapola, cosmos, margarita, azucena de Santiago, lirio cala, pata del canguro, orquídeas, hortensias, nalca, tupirrosa, fucsia, helechos, lychnis, heliotropo, budleya, pirocanto, una variedad de enredaderas que incluyen el jazmín y la thumbergia, y muchas más especies de plantas ornamentales.

Árboles (cerca de 1.000 ejemplares)
Cholán, aguacate, plátano, palmera, eucalipto, datura o floripondio, magnolia, cedro, nogal, laurel, jacarandá, pimentero del Brasil, piorno, arrayán, toronjo, limonero, tomate de árbol, babaco, etc.

Huertos – incluyen variedad de especies y árboles frutales para los menús de Cusín.

Animales
Usualmente se encuentran en los establos: 8 caballos, llamas, cerdos, conejillos de indias o cuyes, conejos, gallinas de Guinea, pavos, pollos, perros, vacas, gansos, etc.

Aves – un listado parcial
Recopilado por primera vez en marzo de 1990 por Peter Joost y el Club de Aves de Brooklyn, y posteriormente editado por Pablo Dávila de Wilderness Travel en agosto de 1992 y por Molly Milne en 1996. 
Por favor, informe en el área de Recepción sobre nuevos avistamientos.


#

Nombre común en inglés

Nombre común en español

Nombre científico 

1

American Kestrel

Cernícalo americano / Quilico

Falco sparverius

2

Andean Siskin

Jilguero andino

Carduelis spinescens

3

Band-Tailed Seedeater

Semillero colifajeado

Catamenia analis

4

Band-Tailed Pigeon

Paloma collareja / Torcaza

Columba fasciata

5

Barnowl

Lechuza campanario

Tyto alba

6

Black-and-White Seedeater

Espiguero negriblanco

Sporophila luctuosa

7

Black-Crested Warbler

Reinita crestinegra

Basileuterus nigrocristatus

8

Black-Tailed Trainbearer (Hummingbird)

Colancintillo colinegro

Lesbia victoriae

9

Black Flowerpiercer

Pinchaflor negro

Diglossa humeralis

10

Black Vulture

Buitre negro

Coragyps atratus

11

Black-Backed Grosbeak

Picogrueso dorsinegro

Pheuticus anreoventris

12

Blackburnian Warbler

Reinita pechinaranja

Dendroica fusca

13

Blue-and-Black Tanager

Tangara azulinegra

Tangara vassorii

14

Blue-and-White Swallow

Golondrina azuliblanca

Notiochelidon cyanoleuca

15

Blue-and-Yellow Tanager

Tangara azuliamarilla

Thraupis bonariensis

16

Blue-Hooded Euphonia

Eufonia lomidorada

Euphonioa musica

17

Brown-Bellied Swallow

Golondrina ventricafé

Notiochelidon murina

18

Cattle Egret

Garceta bueyera

Bubulcus ibis

19

Cinareous Conebill

Picocono cinéreo

Conirostrum cinereum

20

Cochabamba Mountain Finch

 

 

21

Common Ground Dove

Tortolita común

Columbina passerina

22

Coscoroba Swan y Cygnets

 

Coscoroba coscoroba

23

Eared Dove

Tórtola orejuda

Zenaida auriculata

24

Giant Hummingbird

Colibrí gigante

Patagona gigas

25

Great Sapphire-Wing Hummingbird

 

 

26

Great Thrush

Mirlo

Turdus fuscater

27

Great Violet-Eared Hummingbird

 

 

28

Greater Peewee

Pibí ahumado

Contopus fumigatus

29

Hooded Siskin

Jilguero encapuchado

Spinus magellanicus (Carduelis magallanica)

30

House Wren

Soterrey criollo

Troglodytes aedon

31

Lesser Goldfinch

Jilguero menor

Cardnelis psaltria

32

Masked Flowerpiercer

Pinchaflor enmascarado

Diglossopis cyanea

33

Merlin-Falco

Esmerejón

(Falco) Columbarius

34

Plain-Colored Seedeater

Semillero sencillo

Catamenia inornata

35

Plumbeous Sierra Finch

Frigilo plomizo

(Phrygilus unicolor)

36

Rock Dove

Paloma doméstica

Columba livia

37

Rufous-Collared Sparrow

Chingolo (Gorrión)

Zonotrichia capensis

38

Russet-Crowned Warbler

Reinita coronirrojiza

Basileuterus coronatus

39

Shining Sunbeam

Rayito brillante

Aglaeactis cupripennis

40

Southern Yellow Grosbeak

Picogrueso amarillo Sureño

Pheucticus chrysogaster

41

Sparkling Violet-Ear

Orejivioleta ventriazul

Colibri coruscans

42

Streak-Throated Bush Tyrant

Alinaranja golilistada

Myiotheretes striaticollis

43

Summer Tanager

Piranga goja

Piranga rubra

44

Tufted Tit-Tyrant

Cachudito torito

Anairestes parulus

45

Variable (Puna) Hawk

Gavilán variable

Buteo poecilochrous (Buteo polyosoma)

46

Vermillion Flycatcher

Mosquero bermerllón / Pájaro brujo

Pyrocephalus rubinus

47

White-Bellied Woodstar

Estrellita ventriblanca

Ancestrura mulsant (Chaetocercus mulsant)

48

*Yellow Grosbeak

Picogrueso amarillo Sureño

Pheucticus chrysopeplus